سياسة الخصوصية لياقوت
الإصدار 1.0 · تاريخ السريان: 12 أغسطس 2026 · آخر تحديث: 12 أغسطس 2026
ياقوت ("ياقوت"، "نحن") هو نظام تشغيل لصنّاع المحتوى تديره Yaqut. توضّح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها عند استخدامك ياقوت عبر yaqut.ai والخدمات المرتبطة به، وكيفية استخدامنا لها، ومع من نشاركها، والخيارات المتاحة لك. إذا كنت لا توافق على هذه السياسة، فيُرجى عدم استخدام ياقوت.
1. نطاق السياسة
تغطي هذه السياسة تطبيق ياقوت على الويب، وواجهة ياقوت البرمجية، وصفحات المشاهدة العامة (مثل روابط المشاهدة وطبقات العرض)، ورسائل البريد الإلكتروني التشغيلية التي نرسلها. ولا تغطي الممارسات المستقلة للمنصات الخارجية التي تربطها بياقوت (مثل يوتيوب أو إنستغرام)، إذ تخضع تلك المنصات لسياسات الخصوصية الخاصة بها.
2. المعلومات التي تقدّمها
- معلومات الحساب. البريد الإلكتروني، والاسم الظاهر، وكلمة المرور (تُخزَّن فقط بصيغة تجزئة مشفَّرة bcrypt، ولا نخزّن كلمة المرور الصريحة أو نسجّلها مطلقًا)، ولغة الواجهة، وأسماء مساحات العمل.
- معلومات مساحة العمل. المؤسسات، وعضويات الفريق والأدوار، وملفات صنّاع المحتوى المُدارة داخل مساحة العمل، والإعدادات التي تضبطها.
- المحتوى والوسائط المرفوعة. الفيديوهات والصور والملفات الصوتية والصور المصغّرة والترجمات النصية والعناوين والأوصاف والوسوم والمسودات التي ترفعها أو تنشئها في ياقوت.
- بيانات البث المباشر. إعدادات البث، وتسجيلات البث عند تفعيلك للتسجيل، والترجمات الفورية، وبيانات الدردشة المباشرة المعالَجة أثناء الجلسة.
- النصوص المفرّغة والترجمات. النصوص المفرّغة من الصوت والفيديو، والترجمات الآلية لمحتواك، وإعدادات اللغة.
- الدبلجة الذكية وبيانات الصوت. الصوت المولَّد للدبلجة وسجلات الموافقة الصوتية. تتطلب ميزات استنساخ الصوت خطوة موافقة صريحة ومسجَّلة، ويحمل الصوت المولَّد علامة مائية صوتية.
- سجلات القبول القانوني. إصدارات الشروط وسياسة الخصوصية التي قبلتها، ووقت القبول ولغته، وتمثيل مجزّأ يراعي الخصوصية لبيانات الطلب.
- السجلات المالية. إذا تلقيت إكراميات عبر ياقوت، نخزّن مبالغها وعملاتها وسجلات الرسوم. أما بيانات البطاقات فيعالجها مزوّد الدفع ولا يخزّنها ياقوت.
3. المعلومات الواردة من المنصات المرتبطة
يمكنك ربط حسابات خارجية مثل يوتيوب (Google) وإنستغرام وفيسبوك (Meta) وتيك توك وTwitch. عند ربط حساب، لا يتلقى ياقوت سوى البيانات التي تسمح بها الأذونات (النطاقات) التي تمنحها، وقد تشمل:
- هوية الحساب (اسم القناة أو الصفحة أو الملف الشخصي، والمعرّف، والصورة الرمزية)؛
- البيانات الوصفية للمحتوى وحالة النشر للمحتوى الذي تنشره عبر ياقوت؛
- التعليقات والردود والإشارات والرسائل حيثما تمنح أذونات التفاعل؛
- مقاييس الأداء (المشاهدات والإعجابات والتعليقات وبيانات المشاهدة) حيثما تمنح أذونات التحليلات؛
- إعدادات البث المباشر مثل إعدادات الاستقبال ومفاتيح البث حيثما تمنح أذونات البث.
تُشفَّر رموز الوصول والتحديث ومفاتيح البث أثناء التخزين (AES-256-GCM)، ولا تُعاد إلى المتصفح ولا تُكتب في السجلات مطلقًا. يؤدي فصل الحساب من الإعدادات ← الربط إلى حذف بيانات الاعتماد المخزَّنة لدى ياقوت، ويطلب إبطال الرمز لدى المزوّد حيثما تدعم المنصة ذلك. كما يمكنك إبطال وصول ياقوت مباشرة من إعدادات الأمان في المنصة نفسها. وتُخزَّن المقاييس التي لا تقدّمها المنصة على أنها غائبة، ولا تُختلق أبدًا.
4. الإفصاح الخاص بواجهات Google البرمجية
عند ربط حساب Google/يوتيوب، لا يصل ياقوت إلى بيانات مستخدم Google إلا عبر واجهات Google الرسمية ووفق النطاقات التي تمنحها فقط: هوية القناة، ورفع الفيديو ونشره بمبادرة منك، وإدارة البث المباشر بمبادرة منك، وقراءة التعليقات والردود التي ترسلها، وإحصاءات الفيديو. تُستخدم هذه البيانات حصرًا لتقديم ميزات ياقوت التي تستخدمها، وتُشفَّر أثناء التخزين، ولا تُباع، ولا تُستخدم للإعلانات. يلتزم استخدام ياقوت للمعلومات الواردة من واجهات Google البرمجية ونقلها بسياسة بيانات المستخدم لخدمات Google API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود. يمكنك إبطال وصول ياقوت في أي وقت عبر https://myaccount.google.com/permissions أو بفصل الحساب من داخل ياقوت؛ وتُحذف بيانات اعتماد Google المخزَّنة عند الفصل.
5. المعلومات المجمَّعة تلقائيًا
نجمع بيانات الأمان والتشغيل المعتادة: بيانات وصفية للطلبات مشتقة من عنوان IP، ونوع الجهاز والمتصفح، والطوابع الزمنية، وسجلات الطلبات، وأحداث التطبيق المنظَّمة (مثل "نجح التسجيل" أو "فشلت مهمة النشر"). تعتمد المصادقة على رمز موقَّع يُخزَّن في متصفحك. وقد تعالج صفحات المشاهدة العامة بيانات الجلسة اللازمة لتقديم الترجمة المباشرة. ولا نشغّل أدوات تتبع إعلانية خارجية.
6. كيفية استخدامنا للمعلومات
- تقديم ياقوت: الاستضافة والمعالجة والتحويل والترجمة النصية والترجمة والدبلجة (عند تفعيلها) والنشر إلى المنصات بناءً على تعليماتك وصندوق التفاعل والتحليلات وعمليات الفريق؛
- توليد مخرجات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل النصوص المفرّغة والترجمات ومقترحات اللقطات وفرز التفاعل والردود المقترحة ورؤى الأداء — وهذه المقترحات مسودات لمراجعتك، ولا ينشر ياقوت خارجيًا بشكل مستقل دون تعليمات من مساحة عملك؛
- تشغيل ميزات السلامة مثل الإشراف وسجلات الموافقة والعلامات المائية؛
- تأمين الخدمة: المصادقة وتحديد معدل الطلبات ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام وتدقيق الإجراءات الحساسة؛
- التواصل معك: رسائل بريد تشغيلية مثل إعادة تعيين كلمة المرور؛
- تحسين المنتج باستخدام أنماط استخدام مجمَّعة ومجهّلة؛
- الامتثال للالتزامات القانونية.
7. المعالجة بالذكاء الاصطناعي
ترسل بعض الميزات الحد الأدنى الضروري من المحتوى إلى مزوّدي ذكاء اصطناعي خارجيين لإنتاج مخرجات الميزة (مثل إرسال الصوت إلى مزوّد التفريغ النصي أو النص إلى مزوّد الترجمة). لا يحدث ذلك إلا عند تفعيل الميزة واستخدامها في مساحة عملك. ولا ندّعي أن هؤلاء المزوّدين لا يطّلعون على محتواك أبدًا؛ فهم يعالجونه بصفتهم مزوّدي خدمة لنا لتقديم الميزة. راجع شروط كل مزوّد بشأن تعامله مع البيانات؛ نحن نهيّئ المزوّدين لتقديم الخدمة، ولا نبيع محتواك.
8. مزوّدو الخدمة (المعالجون الفرعيون)
بحسب الميزات التي تستخدمها، قد تُعالَج البيانات لدى: Railway (الاستضافة وقواعد البيانات)، وتخزين كائنات متوافق مع Amazon S3 (ملفات الوسائط)، وDeepgram (تحويل الكلام إلى نص)، وDeepL (الترجمة)، وElevenLabs (توليد الكلام والدبلجة)، وOpenAI (التحليل الذكي مثل اكتشاف اللقطات والفرز والمقترحات)، وLiveKit (نقل الوسائط المباشرة)، وResend (البريد الإلكتروني التشغيلي)، ومزوّدي الدفع (الإكراميات، عند تفعيلها)، والمنصات الاجتماعية التي تربطها (Google/يوتيوب، Meta/إنستغرام/فيسبوك، تيك توك، Twitch). ولا يتلقى كل مزوّد سوى البيانات اللازمة لوظيفته.
9. مشاركة البيانات
لا نشارك البيانات الشخصية إلا: مع مزوّدي الخدمة المذكورين أعلاه؛ ومع المنصات التي تربطها وتنشر إليها صراحةً؛ وداخل مساحة عملك وفق أدوار الفريق (فالمدير الذي تعمل معه يمكنه رؤية محتوى مساحة العمل بحسب دوره)؛ وعندما يقتضي القانون ذلك؛ أو لحماية ياقوت ومستخدميه من الاحتيال وإساءة الاستخدام. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
10. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ بالبيانات ما دام حسابك نشطًا وبقدر ما يلزم لتقديم الخدمة. يمكنك حذف محتوى ووسائط بعينها من مساحة عملك. ويمكنك حذف حسابك من الإعدادات ← الحساب؛ وهذا يحذف سجل المستخدم نهائيًا، ويحذف كذلك مساحات العمل التي تكون العضو الوحيد فيها مع بياناتها. أما إذا كانت مساحة العمل تضم أعضاء آخرين، فتُحسم مسائل الملكية قبل الحذف — راسلنا على support@yaqut.ai. وقد تبقى النسخ الاحتياطية وسجلات التدقيق اللازمة للأمان أو الامتثال القانوني لفترة محدودة بعد الحذف. وفصل منصة يحذف بيانات الاعتماد المخزَّنة، لكنه لا يحذف المحتوى المنشور فعلًا على تلك المنصة.
11. تصدير البيانات
يمكنك طلب تصدير بيانات حسابك (الملف الشخصي، ومساحات العمل، والعضويات، والبيانات الوصفية للربط، والبيانات الوصفية للمحتوى، وسجلات القبول القانوني، وسجلات الاستخدام) من الإعدادات ← الحساب. لا تتضمن عمليات التصدير كلمات المرور أو رموز OAuth أو مفاتيح البث مطلقًا.
12. الأمان
نستخدم ضمانات وفق معايير القطاع: تشفير TLS أثناء النقل، وتشفير AES-256-GCM لبيانات اعتماد المزوّدين ومفاتيح البث أثناء التخزين، وتجزئة كلمات المرور بخوارزمية bcrypt، ورموز إعادة تعيين مجزّأة تُستخدم مرة واحدة، وتحكمًا بالوصول قائمًا على الأدوار في كل موارد مساحة العمل، وتحديدًا لمعدل الطلبات، وتسجيلًا تدقيقيًا للإجراءات الحساسة. ولا يوجد نظام آمن تمامًا؛ أبلغ عن أي مخاوف عبر support@yaqut.ai.
13. النقل الدولي للبيانات
تُستضاف بنيتنا التحتية في الاتحاد الأوروبي (Railway، منطقة الاتحاد الأوروبي)، وقد يعالج مزوّدو الخدمة البيانات في بلدان أخرى، بما فيها الولايات المتحدة. وحيثما يلزم، نعتمد على ضمانات مناسبة لعمليات النقل هذه.
14. حقوقك
بحسب موقعك (بما في ذلك المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، وبعض الولايات الأمريكية)، قد يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتصديرها (قابلية النقل) وتقييد معالجتها والاعتراض عليها، وسحب الموافقة حيثما كانت المعالجة قائمة على الموافقة، وتقديم شكوى إلى سلطة رقابية. يوفّر ياقوت أدوات ذاتية للوصول والتصحيح والحذف والتصدير؛ ولأي أمر آخر راسلنا على support@yaqut.ai. نستجيب للطلبات الموثَّقة ضمن المهل التي يقتضيها القانون المعمول به. وحيثما نعالج البيانات لتقديم الخدمة التي طلبتها، يكون الأساس القانوني هو تنفيذ العقد؛ ويستند الأمان وتحسين المنتج إلى المصالح المشروعة؛ وتستند الميزات الاختيارية مثل استنساخ الصوت إلى موافقتك الصريحة.
15. الأطفال
ياقوت غير موجّه للأطفال ويشترط ألا يقل عمر المستخدم عن 16 عامًا (أو أكثر حيثما يقتضي القانون المحلي). ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال؛ فإذا كنت تعتقد أن طفلًا أنشأ حسابًا، فراسلنا على support@yaqut.ai.
16. المنصات الخارجية
تعمل المنصات المرتبطة وفق شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. ولا يتحكم ياقوت في الممارسات المستقلة للبيانات لدى يوتيوب/Google أو Meta أو تيك توك أو Twitch أو أي خدمة مرتبطة أخرى، ولا يتحمل مسؤوليتها. ويخضع المحتوى الذي تنشره على منصة ما لقواعد تلك المنصة منذ لحظة نشره.
17. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة. وستكون التغييرات الجوهرية مرقّمة الإصدار ومؤرَّخة ومعروضة داخل المنتج؛ وحيثما يلزم، سنطلب إقرارًا متجددًا. الإصدار الحالي متاح دائمًا عبر yaqut.ai/privacy.
18. التواصل
الجهة المشغّلة: Yaqut
البريد الإلكتروني: support@yaqut.ai